I found a bug in my Vietnamese Conversions utility. During the conversion from Unicode to ASCII (removing any Vietnamese accents), the Ð-sign was under some circumstances not properly replaced with D.
The bug is now fixed. The .NET XML web service has also been updated.
Minh T. Nguyen.